H6757 | צַלְמָוֶת | |||||||||||||
原文音譯:tsal-ma'veth 對等譯字:SHADOW (shade)-DIE (death) 文法分類:名詞 出現次數:18 最先出現<s 3:5 最後出現:摩 5:8 和合本譯字及次數 死蔭 14, 幽暗 2, 陰翳 2 字義及字源追溯 [(6738=蔭,影)(6751*=有黑影)+(4194=死亡)(4191*=死)] shade of death, the grave, calamity [(6738=shade)(6751=to shade*)+(4194=death)(4191=to die*)] | tsalmaveth tsal-maw'-veth from 06738 and 04194; TWOT - 1921b; n m AV - shadow of death 18; 18 1) death-shadow, deep shadow, deep darkness, shadow of death 1a) death-shadow 1b) death-shadow, deep shadow, darkness 1c) death-shadow (of distress, extreme danger) (fig) 1d) death-shadow (of place of the dead) (fig) |
|